商务口译  是一门专业要求很高的职业。要成为一名优秀的商务口译译员,就必须有扎实的两种语言的功底。语言功底包括对原语和译语的熟练掌握,即对双语既能被动理解又能主动表达;既掌握双语的基本知识,又具有灵活运用双语的能力;既了解双语背后的文化,又具有跨文化沟通的斡旋能力。

 

        基本技巧的综合运用:口译分连续口译和同声口译。商务口译绝大部分是连续口译。这是双边会谈的最常用的一种翻译方法。商务口译中我们会运用类似笔译那样的手段,如直译、意译、繁译、简译、句译、段译、节译、摘译、省译、删译、复译、补译等等。

 

        面对口译市场存在的部分恶性竞争行为,易传思达翻译始终坚持以客户的最大利益为原则,以高质量的商务口译服务赢得客户的信赖,正是依托我们专业的商务口译服务,易传思达翻译已经成为了上海通用、上柴动力等多家跨国公司和英国驻北京大使馆等机构的指定翻译供应商,并且以高质量的口译服务获得了客户的长期信赖。

 


商务知识的全面熟悉:

        口译是一门专业要求很高的职业,虽然粗通两国语言的人也可以做一些简单的口译工作,但是他们却无法承担正式的口译任务。要成为一名优秀的译员,他不仅必须有扎实的两种语言功底,了解两种语言背后的文化,更需要有商务领域的专业知识。易传思达翻译提供商务口译服务的所有译员都是按照行业经验划分,从而为不同客户提供专业对口的翻译服务。


口译语种

英语 日语 韩语 俄语 法语 德语 西班牙语 意大利语 葡萄牙语 泰语 老挝语 缅甸语 马来语 印尼语 捷克语 波兰语 荷兰语 瑞典语 挪威语 芬兰语 乌克兰语 白俄罗斯语 丹麦语 土耳其语 蒙语 满语 维语 其他语言


商务口译领域

        小型商务会议或谈判,境外旅游陪同口译,工厂或现场访问,投资洽谈,商务考察,展会考察,教学培训,研讨会等。

 

联系我们

Contact us

北京易传思达翻译有限公司

地址:北京市海淀区五道口学清路38号金码大厦八层

QQ:2355529118

电话:400-096-0057

手机:131-4608-7916

传真:400-096-0057